Nutzungsbedingungen

Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen von CNCartGo sorgfältig durch, bevor Sie sich auf der CNCartGo-Plattform (nachfolgend „die Plattform“ genannt) registrieren oder diese nutzen.
Durch den Zugriff auf, die Registrierung oder die Nutzung von Diensten von CNCartGo bestätigen Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und ihnen zustimmen.
Wenn Sie mit einem Teil dieser Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der Plattform unverzüglich einstellen.

1. Scope of the Terms

Die Eigentums- und Betriebsrechte von CNCartGo liegen bei QUADRANT PERSONAL SHOPPING TRADE.
CO., LIMITED, eingetragen in Hongkong.
CNCartGo ist eine grenzüberschreitende E-Commerce-Plattform, die Nutzern (sowohl Käufern als auch registrierten Händlern) Dienstleistungen wie Online-Produktauswahl, Auftragsverwaltung, Zahlung, Logistikverfolgung und Kundensupport bietet.
Durch die Registrierung oder Nutzung der Plattform bestätigen die Nutzer, dass sie eine verbindliche Vereinbarung mit CNCartGo eingegangen sind und alle hierin enthaltenen Bedingungen, einschließlich zukünftiger Änderungen, akzeptieren.

2. Information Collection and Use

Bei der Nutzung der Dienste von CNCartGo können wir Ihre persönlichen oder geschäftlichen Daten erfassen und verwenden, soweit dies für den Betrieb der Plattform und die Verbesserung unserer Dienste erforderlich ist.

2.1 Essential Information (Required Collection)

• Registrierungsdaten wie Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Anschrift.
• Authentifizierungsdaten einschließlich Benutzername, Passwort und Verifizierungscodes.
  Die Verweigerung der Angabe dieser Informationen verhindert die Registrierung oder die normale Nutzung des Dienstes.

2.2 Optional Information (Authorized Collection)

• Zusätzliche Daten zur Verbesserung Ihres Einkaufs- oder Zahlungserlebnisses.
• Bestellhistorie, Gerätedetails und Browsereinstellungen.
  Sie können die Angabe dieser Daten verweigern; dies hat keinen Einfluss auf den Zugriff auf grundlegende Dienste.

2.3 Device Permissions

Mit Ihrer vorherigen Zustimmung kann die Plattform auf Gerätefunktionen wie Standort, Kamera, Mikrofon oder Fotogalerie zugreifen, um notwendige Funktionen wie das Hochladen von Fotos, das Scannen von Barcodes oder die Identitätsprüfung durchzuführen.

3. User Information Protection

CNCartGo hält sich strikt an die geltenden Datenschutzgesetze und verwendet Verschlüsselung, um alle Benutzerinformationen zu sichern.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weitergeben, außer in den folgenden Fällen:

• Wenn dies gesetzlich oder von Aufsichtsbehörden vorgeschrieben ist.
• Wenn vom Benutzer explizit autorisiert.
• Wenn dies zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen wie Zahlungsabwicklung oder Logistik erforderlich ist.

CNCartGo setzt branchenübliche technische und organisatorische Maßnahmen ein, um unbefugten Zugriff, Veränderung oder Verlust von Benutzerdaten zu verhindern.

4. User Rights and Obligations

4.1 User Rights

• Nutzer haben das Recht, ihre persönlichen Daten jederzeit einzusehen, zu korrigieren oder zu aktualisieren.
• Nutzer können die Löschung ihres Kontos über den Kundendienst beantragen. Nach der Löschung stellt CNCartGo die Dienste ein und entfernt oder anonymisiert die Nutzerdaten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

See the Privacy Policy for information handling and retention.

4.2 User Obligations

• Nutzer müssen sicherstellen, dass alle übermittelten Informationen wahrheitsgemäß, korrekt und nicht irreführend sind.
• Nutzern ist es untersagt, folgende Aktivitäten auszuüben:
  • Veröffentlichung oder Verbreitung illegaler, falscher oder rechtsverletzender Inhalte.
  • Störung des normalen Betriebs der Plattform.
  • Das Kopieren, Weiterverkaufen oder Weiterverbreiten von Plattforminhalten ohne Genehmigung.
  • Nutzung der Plattform für Geldwäsche, Betrug oder terroristische Aktivitäten.
• Nutzer tragen die volle Verantwortung für alle über ihr Konto vorgenommenen Aktionen und alle daraus resultierenden Konsequenzen.

5. Data Storage and Security

CNCartGo setzt keine Beschränkungen für das Datenübertragungsvolumen.
Die Plattform nutzt Verschlüsselung, Zugriffskontrolle und Datenisolation, um Benutzerdaten zu schützen.Die Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, ihre Zugangsdaten sicher aufzubewahren und sollten vermeiden, diese weiterzugeben oder Transaktionen über nicht autorisierte Drittanbieter-Tools durchzuführen, um Identitätsdiebstahl oder Betrug zu verhindern.

6. Disclaimer

6.1 Accuracy of Product Information

CNCartGo ist bestrebt, die Produktinformationen korrekt und aktuell zu halten. Aufgrund von Unterschieden bei Beleuchtung, Fotografie und Anzeigegeräten können jedoch Abweichungen zwischen Produktbildern und tatsächlichen Artikeln auftreten.

6.2 Third-Party Responsibility

Als Marktplatzvermittler ist CNCartGo nicht direkt verantwortlich für Lagerengpässe, Lieferverzögerungen oder Produktabweichungen, die durch Lieferanten oder Logistikdienstleister verursacht werden, wird aber Nutzern bei der Lösung solcher Probleme behilflich sein.

6.3 User Responsibility

Für Verluste, die durch Kontolecks, Malware-Infektionen oder Benutzerfehler entstehen, übernimmt CNCartGo keine Haftung.
Nutzer werden ermutigt, Schadensersatz direkt von den Verantwortlichen auf dem Rechtsweg zu fordern.

7. Prohibited Activities

Benutzer dürfen die Dienste von CNCartGo nicht für rechtswidrige oder verbotene Zwecke nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

1. Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften.
2. Durchführung von Transaktionen, die Folgendes umfassen:
   • Waffen, Munition, Betäubungsmittel, Tabakwaren oder gefälschte Waren.
   • Pornografisches oder obszönes Material, illegale Drogen oder psychotrope Substanzen.
   • Artikel, die Diskriminierung oder Gewalt fördern oder geistige Eigentumsrechte verletzen.
3. Betrug, Schneeballsysteme, Geldwäsche oder falsche Finanzierung.
4. Verkauf von Produkten, die die nationale Sicherheit, Datenschutzverletzungen oder Staatsgeheimnisse betreffen.
5. Irreführende Werbung schalten oder andere verleumden.

CNCartGo behält sich das Recht vor, Konten, die an verbotenen Aktivitäten beteiligt sind, zu sperren oder zu kündigen und gegebenenfalls mit Strafverfolgungsbehörden zusammenzuarbeiten.

8. Liability and Compensation

8.1 User-Induced Losses

Verursachen die Handlungen des Nutzers für CNCartGo oder seine verbundenen Unternehmen Verluste (einschließlich direkter finanzieller Verluste, Reputationsschäden, Anwaltskosten oder anderer damit verbundener Kosten), so trägt der Nutzer die volle Verantwortung für den Schadensersatz.

8.2 Third-Party Claims

Falls das Verhalten eines Nutzers zu Ansprüchen Dritter gegen CNCartGo führt, behält sich die Plattform das Recht vor, die Angelegenheit zunächst selbst zu regeln und anschließend vom verantwortlichen Nutzer eine vollständige Erstattung zu fordern.

9. Governing Law and Jurisdiction

• Diese Bedingungen und alle damit verbundenen Dienstleistungen unterliegen den Gesetzen der Sonderverwaltungszone Hongkong.
• Etwaige Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung der Dienste von CNCartGo ergeben, sind zunächst durch gütliche Verhandlungen beizulegen.
• Wenn die Verhandlungen scheitern, kann jede Partei Klage vor einem zuständigen Gericht in Hongkong erheben.

10. Modifications and Notifications

CNCartGo behält sich das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit auf der Grundlage geschäftlicher Erfordernisse zu ändern.
Die aktualisierten Nutzungsbedingungen werden auf der Plattform veröffentlicht und treten mit ihrer Veröffentlichung sofort in Kraft.
Die weitere Nutzung der Plattform nach solchen Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu den geänderten Nutzungsbedingungen.
Wenn Sie nicht einverstanden sind, stellen Sie die Nutzung der Dienste bitte unverzüglich ein.

Letzte Überprüfung: September 5, 2026. Marktplatzregeln, Gebühren und Versandbedingungen können sich ändern; die aktuellen Bedingungen finden Sie auf den jeweiligen Seiten.